Вторая Детско-юношеская конференция на языках коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области «Родная речь» пройдет в Южно-Сахалинске в литературно-художественном музее книги А.П. Чехова «Остров Сахалин» с 7 по 9 ноября.

Конференция организована по инициативе Ассоциации музеев Сахалинской области, регионального правительства и компании «Сахалин Энерджи» в Международный год языков коренных народов.

Юные представители из четырех районов традиционного проживания КМНС Севера Сахалина под руководством опытных наставников – преподавателей и носителей языка, подготовили доклады на родном языке, в которых нашли свое отражение темы сохранения языков, традиционной культуры и духовного наследия коренных этносов острова. В ходе групповых занятий с преподавателями участники подготовят перевод рассказа Антона Чехова «Ванька» на нивхский и уйльтинский языки.

В работе конференции примут участие эксперты, носители языка, представители научного сообщества и др. Во время ее проведения запланирована игра «Эрудит» – классическая русская игра, где с помощью имеющихся букв необходимо выкладывать на поле различные слова, но на этот раз это будут слова нивхского и уйльтинского языков. Кроме того, запланированы экскурсии по экспозициям музея, поездка в Корсаков по историческим местам Сахалина и многое другое.

 

Порядок работы Детско-юношеской конференции на языках коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области «Родная речь»,
8 ноября 2019 года

 

Место проведения: Литературно-художественный музей книги А. П. Чехова «Остров Сахалин», г. Южно-Сахалинск, проспект Мира, 104.

 

10.00–11.00 – регистрация участников

11.00–11.30 – официальное открытие (литературный зал, 1 этаж)

11.30–12.00 – доклады научного сотрудника отдела истории ГБУК «Сахалинский областной краеведческий музей» О. Ф. Соловьевой «История села Вал по воспоминаниям коренных жителей» на уйльтинском языке, заведующей отделом региональных художественных проектов Сахалинского областного художественного музея Е.С. Ниткук «Искусство Дальнего Востока для сахалинцев» на нивхском языке.

12.00–12.30 – чайная пауза

12.30–13.30 – выступления участников

13.30–14.30 – обед

14.30–15.30 – выступления участников

15.30–16.00 – чайная пауза

16.00–17.00 – игра «Эрудит» на нивхском и уйльтинском языках

17.00–18.00 – подведение итогов конференции, награждение

 

7 ноября 2019 г.